Pour une bibliothèque Francophone!
jeudi 5 avril 2012
Bonjour à toutes et à tous!
J’espère que vous allez bien ! Ici la vie à l’Université est toujours aussi enrichissante et surprenante !
À force de le répéter, vous devez être au courant maintenant ! Je suis en train de monter ici, une bibliothèque uniquement en français. Certaines ressources et certains livres sont disponibles ici, mais il s’agit surtout de classiques, et les livres disponibles sont extrêmement chers ! A au$30 pour un poche, avouer quand même que ce n'est pas donné !
J’ai donc pris la décision d’apporter un plus à l’université, à ce jeune programme de Français et à son French club dynamique, en fondant cette bibliothèque et en apportant en Australie, la culture populaire Française dans toute sa diversité ! Et pour cela, j’aurai besoin de vous, afin que cette bibliothèque ne porte pas mon unique signature, mon unique visage !
J’ai déjà opéré un tri de ma bibliothèque. Ce n’est pas moins d’une cinquantaine de livres que je donne. De tous genres, vieux comme récents ! Des auteurs contemporains, populaires, de la littérature de genres. Parce qu’ils en ont besoin, parce qu’ils ont besoin qu’on leur dise que la « culture » française n’est pas inaccessible, que la langue française n’est pas inaccessible.
Je n’ai aucun budget pour faire ceci. Je prends sur mes propres deniers ! Et c’est avec un grand plaisir que je fais ca. Vous qui êtes passionnés de littérature, je compte donc sur vous pour ajouter votre patte à se fabuleux projet ! Qui gagnerez-vous ? Votre nom et votre blog disponible sur la liste des donateurs ! Un nouveau public étranger !
Bientôt se tiendront les Imaginales à Épinal ! À cette occasion, je souhaiterais organiser une collecte de livres ! Tous les livres, tous les genres sont bienvenus ! Traduction comme littérature Francaise, Livres audios! Les étudiants seraient ravis de redécouvrir Harry Potter, Twilight, Lovecraft, Stephen King, Agatha Christie et autres en Français. Pour les auteurs Français, je pensais à Victor Hugo, les fables, Camus, Baudelaire, Rimbaud, Moliere, Corneille et tant d’autres. Libre à vous !
J’aimerais également pouvoir acquérir des livres des auteurs présents et les faire dédicacer pour l’Université, avec une petite vidéo : un message des auteurs pour les étudiants Australiens qui apprennent le Français ! Si je pouvais faire les 16000 kilomètres pour faire cela moi-même, je ne vous embêterais pas avec ca. Mais malheureusement, je ne le peux pas. J’aimerais donc offrir ce cadeau à l’Université, grâce à vous !
En ce qui concerne l’acquisition des livres à dédicacer, je pensais demander directement aux maisons d’éditions, mais j’ai bien peur de paraître bien impolie. Je pense donc acheter les livres moi-même.
Mon frère Jordan se joint à moi dans ce projet en cédant une petite partie de sa collection de BD française ! Il parait que Snow se joint volontiers à moi en donnant son intégrale des orphelins Baudelaire ! Harmony et Mandy ma vision du livre n’hésitent pas à se joindre au projet ! Puis-je nommée Acr0 en tant que soutien de ce projet, pleine de bons conseils !
Ne vous inquiétez pas pour l’envoi des livres en Australie, comme il s’agit d’une collecte. Je me chargerai moi-même du financement de l’expédition. Il me faut juste trouver une personne disponible les 5 jours des Imaginales pour prendre soin de cette collecte.
Si vous avez des suggestions, n’hésitez pas.
Je vous remercie !
POUR VOUS DONNER UNE IDÉE, VOILÀ TOUT L’ESPACE QUE JE PEUX REMPLIR !
Pour une bibliothèque Francophone - La Démarche à suivre
samedi 7 avril 2012
Bonjour à toutes et à tous,
Si vous ne vous rendez pas aux Imaginales cette année, à la rencontre des autres bloggeurs, mais que vous souhaitez participer à la collecte de livres, cela est tout à fait envisageable. Vous pouvez envoyer vos livres directement à mon domicile en France, et une personne se chargera de me faire parvenir les livres en Australie. Les frais de port étant extrêmement coûteux, il est hors de question que vous engagiez un quelconque centime là-dedans.
Vous avez jusqu'au 3 juin pour envoyer vos livres en tous genres: vieux, neufs, récents, anciens, littérature française, traductions, Essais, Romans, Recueil de nouvelles, Poésie, Théâtre, Classique, Epistolaire, Littérature Contemporaine, Littérature de Genre, BD, Magazines ...
N'hésitez pas à demander tout autour de vous!
Je suis également friandes de documents authentiques tels que des tickets de trams, de métro, des billets de train, des menus, des dépliants, des cartes de visite, des itinéraires, programme tv, journaux, afin de familiariser les étudiants avec des documents qu'ils auront peut-être un jour entre les mains.
N'oubliez pas d'ajouter à votre envoi une liste des livres que vous avez donnés ainsi qu'une petite carte à l'intention des étudiants du programme de Français, mais également à l'intention de l'Université de La Trobe. Je réunirai toutes les cartes et les listes dans un classeur.
J'ajouterai l'adresse de votre blog si vous êtes bloggeurs, et votre blog sera mis en évidence sur le site du French Club de l'Université.
La liste des dons et des donneurs est disponible ici et sera mise à jour régulièrement.
La Collecte et Les Imaginales
J'ai pensé que le festival pouvait être une belle occasion pour faire une belle moisson de livres pour la bibliothèque.
J'attends 2 choses des Imaginales et de mes soutiens qui y seront! Je sais que leur donne un lourd fardeau, et je m'en excuse de ne pas pouvoir en faire autrement.
D'une part, avec une collecte! Vous pourrez croiser quelques personnes qui récupéreront les ouvrages pour moi. Je ne sais pas encore par quel signe distinctif vous pourrez les reconnaître, j'y travaille... Vous pourrez peut-être également déposer vos ouvrages dans une boîte en carton, en n'oubliant pas le petit mot et le nom des ouvrages que vous donnez. J'aimerais beaucoup que des photos des donneurs soient prises pour faire un reportage et raconter cette fabuleuse histoire sur le site du French Club de l'Université.
D'autre part, le festival est également un moment fantastique pour échanger avec les auteurs. J'aimerais récupérer des ouvrages signés par les auteurs, pour les étudiants et l'Université, des affiches dédicacées par le plus d'auteurs possibles, et pourquoi pas des messages audio/vidéo des auteurs, pour les étudiants du programme de Français et l'Université.
N'oubliez pas les photos pour le reportage.
Je suis en train de faire une liste des ouvrages que j'aimerais beaucoup récupérer... Il va falloir faire des choix, car c'est moi qui vais acheter ces livres: Des livres à ne pas manquer, des auteurs à découvrir...
Si vous avez des suggestions, n'hésitez pas à me contacter par mail:
de.w@hotmail.fr
ou directement sur facebook.